ENSEMBLE Nr. / N° 16 - März / Mars 2017

29 / 36

29
ENSEMBLE 2017/16 —– Kreuz und quer
Von Susanne Schneeberger – Ohne Rück-
sicht auf die lokale Bevölkerung wer-
den in Indonesien und andernorts
Ölpalm-Plantagen angelegt. Den loka-
len Bäuerinnen und Bauern wird da-
mit die Lebensgrundlage entzogen.
Dadurch können sie die Lebensmittel
für den Grundbedarf nicht mehr
selber anbauen. Dies führt zu Verelen-
dung, Hunger und manchmal auch
zu Migration in grössere Städte. Dage-
gen wenden sich «Brot für alle»,
«Fastenopfer» und «Partner sein» mit
der Ökumenischen Kampagne 2017
(1. März bis 16. April).
Der Synodalrat, die Fachkommissi-
on «Brot für alle/HEKS» und die Fach-
stelle OeME rufen die Kirchgemeinden
dazu auf, die Kampagne zu unterstüt-
zen. Sie bitten die Kirchgemeinden,
die Mitarbeitenden und die vielen
Freiwilligen, die Kampagne «Geld ge-
wonnen, Land zerronnen» umzuset-
zen. Dies durch ökumenische Gottesdienste, Sup-
pentage, Bildungsveranstaltungen, die «Aktion
Neuland», den Rosenverkauf oder andere
Aktivitäten.
Hoffnung spenden
Mit der «Aktion Neuland» machen Kirchgemein-
den auf den Verlust von Land für die Ernährung
wegen Land Grabbing aufmerksam: Paletten wer-
den bepflanzt – Zeichen des vielfältigen Lebens
gegen Monokulturen im Süden, die sich über Qua-
dratkilometer ausbreiten und der Bevölkerung
ihren Raum fürs Leben wegnehmen.
Ö K U M E N I S C H E K A M P A G N E 2 0 1 7
Geld gewonnen, Land zerronnen
C S P
Réinsertion gastronomique
Rédaction – Un secteur gastronomie fait désormais
parti des offres de réinsertion professionnelle du
Centre social protestant Berne-Jura. Les salariés
et les bénévoles actifs du site du CSP de Regenove
à Tramelan disposent désormais d’une toute nou-
velle cantine à la maison de paroisse. Du lundi au
vendredi, une quarantaine d’entre eux pourront
déguster un repas de midi concocté par des per-
sonnes au bénéfice d’un programme d’occupa-
tion. La paroisse de Tramelan a généreusement
mis à disposition une partie de ses infrastructures
pour rendre le projet possible. Une dizaine de per-
sonnes pourront travailler en cuisine et au service
durant six mois. Destiné à des bénéficiaires de
l’aide sociale, ce programme d’occupation a pour
but de développer des compétences dans le do-
maine de la gastronomie. Une cheffe de cuisine
est en charge d’assurer l’encadrement profession-
nel. Aucune connaissance préalable n’est requise
pour participer à ce programme d’occupation
ouvert à des personnes issues du Jura bernois et
de Bienne. La cantine ne sera pas ouverte au pu-
blic afin de ne pas concurrencer les établisse-
ments de la place.
©Urs Walter
Wald wird gerodet,
um Ölpalm-Plantagen
anzulegen.
Destruction massive
de la forêt au profit
des palmiers à huile.
Bewährter Begleiter der Ökumenischen Kam-
pagne ist auch 2017 der Fastenkalender. In dieser
Zeit sammeln «Brot für alle», «Fastenopfer» und
«Partner sein» Spenden für Projekte ihrer refor-
mierten Partnerwerke und eigene Aktivitäten.
Diese Projekte machen vielen Menschen Hoffnung
und Mut! Am 25. März ist Rosenverkaufstag. Schon
jetzt können mit der Rosen-App «Give a rose» di-
gital Grüsse und Wünsche verschenkt werden.
Weitere Hinweise und Informationen: