Refbejuso - Tätigkeitsbericht 2019

21 Kirchenkanzlei Auch der Kommunikationsdienst war im Berichtsjahr stark mit der Umsetzung des neuen Landeskirchen- gesetzes beschäftigt. So wurde eine Serie von Texten erstellt, die erklärten, was sich für Kirchgemeinden und Pfarr- schaft ändert oder gleich bleibt. Die Texte wurden in regelmässigen Abstän- den im Newsletter und im ENSEMBLE veröffentlicht. Die Texte gingen auch darauf ein, wer im Haus der Kirche für welche Themen Ansprechperson ist. Die Reformierten Kirchen waren wie jedes Jahr wieder an der Hochzeits- messe MariNatal und an der BEA mit einem ökumenischen Stand präsent. An der MariNatal können sich Paare von Pfarrpersonen und Priestern rund um das Thema der kirchlichen Hochzeit beraten lassen. Das Thema des Auftritts an der BEA war Freiwilligenarbeit. Interessierte konnten mit einem eigens erstellten «Talent Finder» computer- unterstützt herausfinden, welche Art von Freiwilligenarbeit zu ihnen passen würde. An der BEA fand zudem die offi- zielle Übergabe des Zertifikats «Grüner Güggel» an das Haus der Kirche statt. Das Jahr 2019 war auch geprägt von personellen Wechseln. So wurde der langjährige Leiter des Kommunika- tionsdienstes, Hans Martin Schaer, pensioniert. Seine Funktion übernahm Adrian Hauser, bisheriger stellvertreten- der Leiter und Redaktor des ENSEMBLE. In der Folge übernahm Karin Freiburg- haus die Redaktion des ENSEMBLE ad interim bis Ende 2019. Und last but not least erhielten wir Zuwachs durch die neue administrative Mitarbeiterin Carmen Binggeli. Die über zweimonatige Absenz des Leiters, der unglücklicherweise einen Unfall hatte, erinnerte daran, wie fragil der Dienst in Sachen Personalbestand ist. Im Nachgang zu einer internen Reorganisation, die Anfang Mai ver- abschiedet wurde, wurde der fran- zösischsprachigen Kommunikation / dem Übersetzungsdienst der Status eines eigenen Dienstes der Kanzlei zugewiesen. Diese Neupositionierung ist zu begrüssen, denn dadurch erfährt alles, was auf operationeller Ebene einen Bezug zur frankophonen Präsenz aufweist, eine Stärkung. Eine praktisch gleichzeitig von der jurassischen Be- zirkssynode angenommene Motion, die verlangte, dass besondere Anstren- gungen unternommen werden, um den Einbezug der Französischsprachigen Kommunikationsdienst Adrian Hauser Leiter Kommunikationsdienst Landeskirchengesetz und personelle Wechsel Kirchenschreiber Christian R. Tappenbeck Kanzleidienst Ursula Furter (Leitung bis 30. November 2019) Prisca Lanfranchi (Leitung ab 1. Dezember 2019) Carmen Binggeli (ab 1. März 2019) Käthy Buntschu (ab 1. August 2019) Barbara Trachsel Kommunikationsdienst Hans Martin Schaer (Leiter, bis 31. Mai 2019) Adrian Hauser (Leiter, ab 1. Juni 2019) Bertrand Baumann (Leiter französisch- sprachige Kommunikation und Überset- zungsdienst) Nadya Rohrbach (ab 1. Mai 2019) Adrian Hauser (verantwortlicher Redaktor ENSEMBLE) Nathalie Ogi (rédactrice ENSEMBLE) Karin Freiburghaus, Heidi Hänni, Carmen Binggeli (ab 1. März 2019) Nadja Rauscher (ab 1. November 2019) Alena Bucher (1. August bis 31. Dezember 2019) Damian Kessi, Visionsbotschafter (bis 31. Juli 2019) Dorothee Wenk, Visionsbotschafterin (seit 1. Juli 2019) Rechtsdienst Christian R. Tappenbeck (Leiter bis 31. Juli 2019) Andreas Mosimann (Leiter ab 1. August 2019) Roger Juillerat, Ursula Sutter-Schärer Delia Sauer (ab 1. September 2019) Nicole Schrepfer Übersetzungsdienst Bertrand Baumann (Leiter) Nadya Rohrbach (ab 1. Mai 2019) in den gesamtkirchlichen Diensten zu gewährleisten, hat den Kommu- nikations- und Übersetzungsdienst in seinem Bestreben gestärkt, dem französischsprachigen Teil die best- mögliche Einbindung zu bieten, dies nicht zuletzt unter Berücksichtigung der eher ungünstigen demografischen und statistischen Entwicklung. Der Dienst hat daneben weitere Kommunikationsaufgaben über- nommen, so die Übersetzung und Anpassung von praktisch sämtlichen Mitteilungen an die Presse und die lückenlose Beantwortung von Medienanfragen – vor allem von kirchlichen Medien –, etwa am Rande einer Debatte zu Klimafragen, die vom Monatsmagazin «Réformés» in Biel organisiert wurde. Kirchenkanzlei