Refbejuso - Rapport d’activité 2017

18 tion d’un nouveau site internet. Les travaux ont été lancés à fin 2017 et il est rapidement apparu qu’au-delà des questions de structure et de contenu, il faudrait aussi clarifier des aspects organisationnels. Le Synode aura l’oc- casion de s’exprimer sur la stratégie et les moyens financiers nécessaires. Parmi les sujets abordés lors du Sy- node d’été 2017 figurait le magazine des collaboratrices et collaborateurs ENSEMBLE. Outre la reconnaissance de la réussite du lancement, la princi- pale question soulevée a été de savoir si cet imprimé répondait aux besoins des différents groupes cibles. Le Conseil synodal a été chargé de clari- fier cette question en mettant sur pied un groupe de réflexion représentatif. La présence œcuménique au salon MariNatal et à la BEA a aussi été très réjouissante. Pour la foire populaire de la BEA, l’accent a été mis sur l’ani- mation et l’encadrement du stand. Les collaboratrices et collaborateurs en contact direct avec le public ont été recrutés et formés de manière ciblée. Ce qui leur a permis d’attirer davantage de jeunes gens et de familles. Outre l’information, le jeu et la détente, un besoin de discussions plus intenses se fait également ressentir. Les pasteures et pasteurs et les diaconesses ont accompli en l’occurrence un travail remarquable. Chancellerie de l’Eglise La mise en œuvre des objectifs de lé- gislature Vision Eglise 21 et Jubilé de la Réforme a permis de vivre des événe- ments uniques et parfois merveilleux, mais elle a aussi occasionné du travail qui est venu s’ajouter aux tâches habi- tuelles. Si la saison estivale n‘avait pas été aussi calme, il aurait notamment été impossible d’assumer les travaux engendrés par la préparation des publications pour Deux points 21 et le site internet eglise21.refbejuso.ch. La surcharge chronique du service de traduction évoquée dans le précédent rapport a trouvé une ébauche de solution provisoire par l’implication ponctuelle d’une traductrice profes- sionnelle. Ce renfort a été plus que bienvenu pour faire face à un afflux de mandats partiellement imprévus notamment durant le deuxième se- mestre. Son mandat a été prolongé en fin d’année notamment pour per- mettre au service d’affronter le surplus de textes attendus dans le cadre de la mise en œuvre de la nouvelle loi sur les Eglises nationales. Le départ de Nicolas Meyer à la rédaction de Ré- formés a débouché sur l’engagement de Nathalie Ogi qui a repris la rédac- tion francophone d’ENSEMBLE et les apports de l’arrondissement pour le site internet Refbejuso et la newsletter hebdomadaire. Le courant normal des tâches de la communication francophone a été assuré et il s’est agi surtout de consolider les projets développés au cours de l’année notamment les applications web visitedeglise.ch et les pages béné- volat du site internet Refbejuso. Les critiques à l’encontre du site web de Refbejuso se sont accrues durant l’année sous revue. Le site internet refbejuso.ch a été conçu en 2008. Grâce à des mises à jour régulières, il est techniquement toujours actuel. Par exemple, une interface spéciale permet également son utilisation sur des appareils mobiles. En revanche, sa structure, son contenu et son design sont démodés et ne satisfont plus vraiment aux exigences modernes de la communication en ligne. L’énorme volume d’informations est mis à dis- position sans orientation ni commu- nication émotionnelle. Le site tel qu’il est structuré reflète en grande partie la structure de l’organisation et donne ainsi l’impression qu’il s’adresse exclusivement à des initiés. La dé- centralisation des responsabilités pour les contenus se fait au détriment de l’unité de la présentation et de la vue d’ensemble. Aussi le Conseil synodal a-t-il décidé d’élaborer une stratégie pour la créa- Service de la communication et de traduction Hans Martin Schaer responsable du service de la communication Bertrand Baumann responsable du service de traduction Un autre projet de révision qui a beaucoup occupé le service juridique concerne la nouvelle Constitution de la Fédération des Eglises protestantes de Suisse. Il est prévu de créer une communion d’Eglises sous le nom d’«Eglise évangélique réformée de Suisse (EERS)». Plusieurs demandes des Eglises réformées Berne-Jura- Soleure ont été prises en compte dans le projet de constitution, comme l’ins- cription du principe de subsidiarité, la délimitation du pouvoir de représenta- tion de l’EERS aux niveaux internatio- nal et national, ou encore la décision de ne pas inscrire la formation initiale et continue comme domaine d’activité de l’EERS. Compte tenu des prises de position enregistrées jusqu’à présent, il faut s’attendre en particulier à ce que l’organisation de la présidence de l’EERS fasse débat. Les QFP du service juridique (www. refbejuso.ch → Publications → QFP Droit) ont été favorablement accueil- lies et complétées durant la période sous revue. Le nombre de demandes émanant des paroisses a de nouveau augmenté en 2017. Les questions abordées, qui concernent différents domaines juridiques et se révèlent parfois assez complexes, doivent être traitées en plus des tâches habituelles du service juridique en tant que ser- vice de la direction. Ces dernières sont elles aussi très diversifiées: elles vont de l’adaptation d’actes législatifs ec- clésiastiques (p. ex. dans le contexte de la nouvelle «Conférence Diaconie Suisse») à la protection juridique du slogan de la Vision, en passant par des prises de position ecclésiales (p. ex. sur la responsabilité hospita- lière ou sur la péréquation financière pour les Eglises soleuroises).